8 Femmes!

Sin darme plazo ni nada por el estilo, decidí aprender francés. Al menos tener un nivel básico de aquí a un tiempo, no sé. Creo que es hora de saber más. Para hacerlo, estoy viendo películas y escuchando música, tratando de entender/agarrar lo que pueda.

En este proceso me han bajado unas ganas gigantescas de ver - por tercera vez - "8 Femmes", de Francois Ozon. Debe ser una de mis películas favoritas, ya que tiene casi todo lo que yo necesito de un filme: suspenso, comedia, misterio de asesinato, drama, buenas actrices en personajes espectaculares y sobre todo el que sea un musical.

La ví por primera vez en el Cine el Biógrafo hace como seis-siete años. Poco tiempo después la ví con amigos, y la experiencia fue igual de entretenida. Claro que ahí sabía los secretos y giros de la trama, por lo cual la miré con otros ojos. Hoy no recuerdo con precisión detalles, así que creo que sería una buena experiencia: especialmente para verla un día de lluvia.

¿De qué trata la película? Sobre ocho mujeres, encerradas en una casa de campo un día de nieve, quienes con miedo intentan resolver un asesinato que ha ocurrido en el lugar. Entre medio cantan y bailan y pasan miles de cosas. Es muy teatral, pero creo que está bien dentro de lo "campy" que es. Además, da lo mismo si es teatral o no considerando todas las buenas actrices que tiene.

En fin. Demasiado recomendada. Veánla ahora que llueve.

P.D. Fui al teatro a ver "GORDA" de Neil LaButte. Nada de recomendable.

Otro libro y un pésimo trailer.

Acabo de ver el primer trailer de "The Time Traveller´s Wife", película basada en uno de los libros más románticos que he leído en mi vida. Y cuando digo romántico no me refiero a un libro rosa tipo Corín Tellado, con todo el respeto que se merece, sino más bien al tipo de romance que alguien como yo leería: novedoso, inteligente y sobre todo real.

Leí el libro hace un par de años, y realmente aluciné. Hoy veo el trailer y tengo miedo por la película, parece una película más. Quizás es por el enfoque comercial que le dieron o el trailer no quiere mostrar nada. Ojalá sea lo segundo, porque de verdad, repito: tengo miedo por la película.

Qué terrible esto de enamorarse de los libros y odiar las películas, pero así es la vida supongo.

El trailer lo pueden ver acá.

Dos Películas y un Libro.

"Lolita" (1955), de Vladimir Nabokov (1899-1977) debe ser uno de mis libros favoritos de la vida. Nunca he leído ni he vuelto a leer un libro tan bien escrito como es éste - o al menos eso creo. No fue fácil leerlo tampoco, tenía 15 años y más allá del vocabulario: la cosa es densa y a ratos pudo llegar a ser tediosa. Pero amé sentir un poco ese tedio, que te atrapa y te consume al igual que los protagonistas endemoniados. Y el desenlace, la narración, la introducción, los personajes... todo: espectacular.

Dos veces la han llevado al cine, como muchos sabrán, y quería reflexionar un poco sobre eso: las adaptaciones y el sentimiento de que el libro favorito jamás podrá ser llevado tan bien al cine.

El año 1962, Stanley Kubrick hizo de las suyas con el material polémico, contando en blanco y negro la historia de la relación entre Humbert Humbert y la chica del título: Dolores Haze. Jugando con un oscuro y tragicómico humor negro la llevó a ser la versión más recordada de las adaptaciones, con una gran actuación de Shelly Winters, como la madre de la adolescente nínfula en cuestión. Ví la película hace años, siendo ella quien le da el toque perfecto al tono de Kubrick, y lejos lo que mejor recuerdo de esta versión.

Antes de la adaptación del párrafo anterior, me tocó ver la dirigida por Adrian Lynne el año 1997. En todo caso me había leído el libro el verano anterior, si no me equivoco. Le da un gancho más comercial erótico a la película, y es bastante plana. La disfruté de todos modos, me había colado al cine Pedro de Valdivia y era interesante ver a mis queridos y trágicos personajes en la gran pantalla. Pero no fue más que eso.

¿Por qué no estoy contento con las versiones? No es que no lo esté, no están del todo mal, sólo que siempre he sentido que los libros tienen que tener una exclusividad para ser mejor disfrutados. Exclusividad que se basa en que el uso de sus recursos lo hace inreproducible en otro material, nunca siendo tan bueno como el original en otro medio: cine, teatro, etc. Es una idea mía, no lo sé. Lo único que sé es que probablemente la hagan de nuevo, y que nunca quedaré del todo feliz con las adaptaciones: sólo me gusta la versión que leí y se plasmó en mi mente quinceañera y que jamás he vuelto a leer. A ver si el próximo verano visito a Dolores de nuevo.

Algo bueno pasó en el Metro.

En un sexto piso de un edificio frente al Metro Bellas Artes se escuchaba perfecto: una voz, probablemente de una mezzosoprano, cantando arias varias.

En el cortometraje que se filmará la próxima semana, se usará un aria en particular, y los creadores estábamos complicados con los derechos de autor del intérprete.

Rápidamente, bajamos del sexto piso de aquel edificio, donde se hacía la reunión sobre el guión técnico, el director y yo. Nos encontramos con dos chicas, no tenían más de 20 años. Estudiantes de primer año del Conservatorio de la Universidad de Chile, cantaban para ensayar y juntar un par de monedas o billetes - según el caso.

Les propusimos cantar para el cortometraje y dijeron que sí. Fuimos todos muy felices.

A ver si siguen las sorpresas y las buenas rachas...

P.D. "El Inquilino". La terminé. No es mala, pero tampoco la encontré buena. ¿Sinónimo para eso? Un tanto "penca" la película.

Polanski y Yo.

La fotografía que ven de Roman Polanski es bastante antigua, pero la tengo aquí porque últimamente me he estado enfocando en su "trilogía de departamentos", que ocurren en los sesenta y setenta: gran época para la industria del cine.

He estado viendo "El Inquilino", del mismo director, parte de la trilogía, y aún no la termino. Sé que no es bueno dar opiniones sin haber terminado una película, pero habiendo visto "El Bebé de Rosemary" y "Repulsión" (las otras de la llamada trilogía) pareciera ser la más débil, salvo si en los 40 minutos que me quedan todo calzara perfectamente. Quién sabe, estamos ante un director que sabe sorprender.

Ver la trilogía como parte del trabajo de investigación previo a la filmación del corto ha sido provechoso como entretenido. Luego de terminar de ver esta película, veré una de mis favoritas: El Bebé de Rosemary. Pero las veo con otro ojo, desde lo técnico y desde los aspectos del guión, de cómo se construyen los personajes, los diálogos y las situaciones.

Todos queremos meter goles apenas entramos al estadio, pero para eso hay que estudiar, y en mi caso - como por el momento los estudios de Derecho no lo permiten - el estudio autodidacta ha sido una experiencia bien particular. He visto muchas películas para tratar de entender lo que hay detrás de la mente de quien escribe, y sobre todas las cosas comprender cuándo uno debe permitirse salirse de toda esa estructura académica que suelen reprocharle a uno cuando no escribe acorde a un orden establecido.

Así, si "El Inquilino" rompe la estructura clásica y es solo jugo, o si la rompe para bien, Polanski y yo tendríamos más en común, además de tener gustos por vampiros, cosas ocultas y sobre todo departamentos.

Avanzando.

Anoche tuvimos reunión con los actores del cortometraje que se filma la próxima semana, y todo va de lo más bien. Simpáticos y con buenas ideas, creo que el equipo entero podrá sacar adelante parte de lo que es mi sueño: ver lo que escribo en pantalla. No he firmado ningún docuemento de confidencialidad, pero puedo decir que el cortometraje tiene título ya, algo que costó encontrar.

¿Otros sueños que yo tenga? Bueno, aparte de ganarme un Oscar por mejor guión original, quiero ver lo que escribo sobre las tablas. Por eso es que le he puesto harto empeño a la obra teatral de la que había hablado la otra vez. Ya tiene argumento completo, ahora me queda reflexionar, armar más a fondo los personajes y escribir.

Porque este blog no es sólo de cine, ya que en el teatro también hay butacas.

Repulsion, de Roman Polanski.

Anoche, con fines principalmente educativos (en términos de propuestas para los que harán el guión técnico del corto que se filmará en 11 días - falta poco), vimos "Repulsion", película del año 1965 filmada por Roman Polanski. Es parte de lo que se considera su "Trilogía de Departamentos", junto con "El Inquilino" y "El Bebé de Rosemary", ya que son las tres películas con historias claustrofóbicas bastante psicóticas que ocurren - precisamente, y por la mayoría de la película - en departamentos.

Esta película cuenta la historia de Carole, una chica tímida, que poco a poco sucumbe ante la locura provocada por... No contaré más, sólo que la dirección de Polanski y la actuación de Catherine Denueve como la protagonista está de lujo. Una verdadera joyita, aunque es bastante de terror.

Saqué un par de ideas para los actores, ya que yo me encargaré de ayudar con la dirección en ese aspecto, y bueno: la parte técnica es una maravilla, demasiado bien usados los espacios. Espero que logremos lo mismo, ya que nuestro cortometraje también ocurre en un departamento.

La película está para arrendar, bajar, etc. - por si les tinca. De uno a diez, tiene un buen ocho y medio.

Mi Joven Corazón Idiota

Anoche fui a la recién inaugurada sala del Club Amanda de Vitacura (ex-Multicine Vitacura) a ver una función de la cuarta temporada de "Mi Joven Corazón Idiota", de la Compañía Niños Prodigio.

La obra es bastante más liviana que la última que fui a ver ("La Casa del Sí", de cual hablaré en otra oportunidad), pero sí devela problemáticas actuales y relaciones bien particulares. Me habían hablado mucho de ella así que creo que esperaba más. Claro que hay que dejar en claro su originalidad en cuanto a la puesta de escena: llena de proyecciones, música en vivo, y un excelente uso de los recursos teatrales.

Se recomienda para quien guste de buen teatro. Claro que la entrada es bastante cara. En fin, lo pasé bien y estoy aprovechando de ver lo más que pueda de teatro para la obra que estoy escribiendo, que cada vez está tomando más forma, y quería compartir un poco de eso.

Last Night.

Hubo reunión anoche sobre el cortometraje que se grabará en dos semanas. Estuvieron presentes el director, el director de fotografía, el director de postproducción, uno de los directores de arte, el sonidista, una asistente de dirección y... yo. No sé mucho de cómo se filma lo que uno escribe, sólo sé que apenas uno entrega un material deja de ser propio y pasa a ser de un equipo, donde todos hacen un aporte. Espero que sea un trabajo bonito, de verdad, y que el corto resulte como queremos. De todos modos, confío en el equipo, así que a trabajar.

Estas dos semanas se vienen llenas de reuniones y trabajo, ojalá salga todo de acuerdo a lo planeado y tengamos un teaser o algo para presentar luego en la página de la productora.

Emocionado, nervioso. Pasa de todo la primera vez supongo.

Nuevo Proyecto!

Hace tiempo que se me había ocurrido una idea para una obra teatral, basada en esas obras "de mujeres", escritas por hombres, y no necesariamente "para mujeres", tales como "Madame de Sade" de Yukio Mishima o "La Casa de Bernarda Alba" de Federico García Lorca. Hace un par de días, visualicé cómo podría ser todo y comencé a darle forma a los personajes. Creo que podría estar lista más luego de lo que se piensa: total, cuando los personajes son creados suelen ellos hacer de las suyas y uno realmente transcribe. No quiero contar mucho, sólo que el nombre provisorio de la obra es "Lobby", y que ocurre, principalmente en uno. ¿Lobby de dónde? Secreto por revelar.

Había hecho una obra de teatro alguna vez, hoy la leí. Un Western femenino... No sé, tengo algo con las mujeres sobre las tablas. Ojalá que alguno de estos se haga algún día. Sueños por cumplir.

Expectación!

En 17 días más se filma un corto - que aún no tiene título - escrito por mí, donde además me encargaré del catering y quizás qué cosas más. Será producido por Cazuela Films, y nada qué decir: estoy demasiado emocionado.

Hoy tenemos la primera gran reunión de una serie de reuniones y la expectación crece.

Quería compartir eso. Saludos.